Lil Rel of Get Out talks about his character Rod, writing myths into horror, and why Moonlight matters.