Sheida Soleimani is reclaiming the stories of mothers and daughters silenced by political persecution in the Middle East.