The latest single from Christian Scott aTunde Adjuah’s forthcoming Ancestral Recall is a hypersyncopated attempt to capture cubism through rhythm.