A recent rerecording of Japanese singer-songwriter Sachiko Kanenobu’s 1999 album Fork in the Road sheds light on a fascinating career.
