The streetwear designer who counts Chance The Rapper as a day-one fan explains how he built his brand and why community comes first.