As Alex G's music becomes more confounding and compelling, his process becomes more mysterious — even to him.