D.C. native WifiGawd talks about the DMV area’s D.I.Y. scene, his prophetic ear for producers, and how he approaches style.