Before classic film streaming service FilmStruck shuts down in November, these are the films you need to watch.